Términos de Uso
Estos Términos de Uso ("Términos") rigen el uso de la aplicación Property Agenda para iOS ("la app"), publicada por Miguel Cozain ("nosotros"). Al descargar o usar la app aceptas estos Términos. Si no estás de acuerdo, no uses la app.
1. Licencia
Te otorgamos una licencia personal, no exclusiva, intransferible y revocable para usar la app en dispositivos Apple que poseas o controles, para tu actividad inmobiliaria profesional, conforme a estos Términos y a los Términos y Condiciones de los Servicios Multimedia de Apple.
2. Tu contenido
Todo lo que registras en la app — propiedades, fotos, clientes, eventos, ventas — es tu contenido y sigue siendo tuyo. Se guarda en tu dispositivo y, si activas iCloud, en tu base de datos privada de iCloud (consulta la Política de Privacidad). Como nunca recibimos tu contenido, no podemos recuperarlo por ti: eres responsable de mantener respaldado tu dispositivo y de cumplir las obligaciones que tengas frente a tus propios clientes respecto a sus datos personales (por ejemplo, contar con su consentimiento para guardar sus datos de contacto).
3. Uso aceptable
Te comprometes a no usar la app con fines ilícitos, a no intentar realizar ingeniería inversa ni alterarla, y a no revenderla ni redistribuirla. La app es una herramienta de productividad: no ofrece asesoría legal, fiscal, financiera ni de avalúo, y los porcentajes de coincidencia son apoyos informativos, no recomendaciones profesionales.
4. Plan gratis y Property Agenda Pro
La app se descarga gratis e incluye un plan gratuito (actualmente hasta 5 propiedades, 10 clientes y 3 fichas en PDF compartidas, con la mejor coincidencia por cliente). Property Agenda Pro es una suscripción opcional con renovación automática — mensual, semestral o anual — que elimina esos límites. El precio vigente para tu región siempre se muestra en la app antes de comprar. Podemos ajustar los límites del plan gratuito en versiones futuras, pero alcanzar un límite nunca te quita el acceso a lo que ya guardaste.
5. Cobro y cancelación de la suscripción
El pago se cargará a tu cuenta de Apple al confirmar la compra. La suscripción se renueva automáticamente salvo que la canceles al menos 24 horas antes del final del período actual. Tu cuenta se cargará por la renovación dentro de las 24 horas previas al final del período. Puedes gestionar o cancelar tu suscripción en los Ajustes de tu cuenta de Apple después de la compra. Las compras y los reembolsos los gestiona Apple bajo sus propios términos; nosotros nunca recibimos los datos de tu tarjeta.
6. Propiedad intelectual
La app, su diseño, marca y código son de nuestra propiedad o de nuestros licenciantes y están protegidos por la ley. Estos Términos no te otorgan más derechos que la licencia de la sección 1.
7. Exclusión de garantías
La app se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad". En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos toda garantía, expresa o implícita, incluida la idoneidad para un fin determinado y la continuidad del servicio. No garantizamos que la app esté libre de errores, y las funciones pueden cambiar entre versiones.
8. Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, incidentales o consecuentes, ni de pérdida de datos, ganancias u oportunidades de negocio, derivados del uso — o de la imposibilidad de uso — de la app. Nada en estos Términos limita responsabilidades que la ley aplicable no permita limitar.
9. Terminación
Puedes dejar de usar la app en cualquier momento. Podemos dar por terminada la licencia si incumples materialmente estos Términos. Las secciones que por su naturaleza deban subsistir (2, 6, 7, 8) sobreviven a la terminación.
10. Cambios a estos Términos
Podemos actualizar estos Términos; la versión vigente estará siempre disponible en esta página con su fecha de "última actualización". Seguir usando la app después de un cambio constituye su aceptación.
11. Contacto
Preguntas sobre estos Términos: contact@propertyagendaapp.com.